由任达华首次担任监制、根据王朔同名小说改编的香港电影《一半海水，一半火焰》，因为大胆突破情欲尺度而引起关注。虽然该片因尺度问题放弃了内地市场，但它以“黑马”姿态入围了本届台湾金马奖五个奖项，其中包括最佳剧情片和最佳男女主角三大重要奖项，再次成为大家热议的话题。
日前，记者电话采访了正在拍戏的任达华。他说，短时间内他不会再做监制，“我还是最喜欢做演员”。对于首度做监制的作品就得到多个影展的肯定，任达华自言“合格了”。他说，监制这部电影最大的难度就在于说服男女主角作出“牺牲”。
【监制难度】 “难在如何安抚演员”
你觉得这部片子得奖机会大不大？
任达华：机会均等。可能《海角七号》所展现的本土情怀更适合台湾评审的口味，不过，我觉得最重要的就是要坚持自己的信念，不要被任何人影响。对于我自己来讲，能够入围已经很开心了。
那你觉得这次最大的对手是不是《海角七号》？
任达华：也不是，这一届入围金马奖的影片都很强。不过也无所谓，我自己还是保持平常心吧。
监制《一半海水，一半火焰》，难度在哪里？
任达华：最难的是安抚男女演员，我要让他们懂得一个做演员基本的东西―――“你要做出导演要的东西，不是你自己的东西”。譬如女主角莫小奇被打那场戏，是真打，后来她被打到进医院了，我就要哄她，说服她。我们就是不要大牌明星的演法，不要演员做回自己，他们需要解决自己的身份。这次男女演员都获得最佳男女主角的提名，这是一种肯定。
要说服莫小奇演裸戏也不容易吧？
任达华：这是要解决的，但也只要一两天就解决了，只是为了调整而浪费了一些胶卷。那部戏也不是全裸，剧情上有这样的需要。
但内地演员似乎比较难过这个关？
任达华：香港演员也一样。其实裸戏在欧洲是很普通的，这部戏的市场也不在国内，而是欧美。
这部戏反响和票房如何？
任达华：在香港票房一般，但反响不错。欧美市场很好，已经收回成本。
第一次做监制，你自己有什么评价？
任达华：这部片已经入围过戛纳、多伦多等国际影展，这是很大的鼓励。我自己觉得合格了吧。在参加戛纳影展的时候，法国人对片中的内心戏很感动。
当时为什么会想到监制这部片子？
任达华：我觉得自己应该多一点尝试，从监制的角度去看怎样拍电影，这样可以开拓一个演员的创作思维。当然，刘奋斗的剧本一直都很人性化，像《洗澡》、《麻辣火锅》，这也是吸引我的一个原因。